TRADUCTION

lundi 27 avril 2015

PELERINAGE A AVILA

Sur les pas de nos saints parents:
                                                 Thérèse de Jésus et Jean de la Croix

Soeur Marie-Thérèse Kavira
Cmt/Lyon
A l’occasion du 5ième centenaire de la naissance de notre mère sainte Thérèse de Jésus, les communautés  des Carmélites  Missionnaires Thérésiennes de Lyon et Montluçon, en France, ont effectué un pèlerinage à Avila. C’était du 3 au 7 mars de cette année jubilaire. Nous avons pu  bénéficier de beaucoup de grâces en nous rendant à Avila, Alba de Tormes et Segovia. Comme nous ne pouvons pas garder pout nous seules ce que nous avions vu, entendu et toucher, nous vous partageons, dans les lignes qui suivent, comment s’est effectué ce pèlerinage, jour après jour, sur les pas de nos parents sainte Thérèse de Jésus et Saint Jean de la Croix.

jeudi 23 avril 2015

LA VIE CONSACREE EN AFRIQUE: DYNAMISME ET PROPHETISME

Ces paroles de feu qui brûlent les cœurs !
Sœur Marie-Denise Mukeso
Cmt/Lyon (France)
"Soyez joyeux", "Soyez courageux", "soyez femmes et des hommes de communion". Ce sont là les trois paroles de feu que le Pape François a prononcé le premier dimanche de l’Avent de l’année passée pour marquer  le début officiel de l’Année de la vie consacrée. Ces trois paroles de feu éclaireront les personnes consacrées jusqu’au jour de la clôture de l’année de vie consacrée prévue pour le 2 février 2016. C’est dans ce cadre qu’il faut situer la brillante conférence faite par la sœur Joséphine Shabishimbo, carmélite missionnaire thérésienne dans la Basilique de Fourvière du  Diocèse de Lyon. Le thème de sa conférence est d’actualité : « La vie consacrée en Afrique : dynamisme et prophétisme ». Pour garder toute sa sève et sa verdeur, nous nous sommes abstenues de « synthétiser » sa synthèse. Nous vous livrons donc le texte entier scindé en trois parties :   Origine et développement de la vie consacrée en Afrique. Prophétisme de la vie consacrée en Afrique et défis de la Vie consacrée en Afrique et Facteurs qui la favorisent. L’arrière fond de tout, c’est encore l’invitation du pape François : "Réveillez le monde, éclairez-le de votre témoignage prophétique et à contre-courant!". La sœur Joséphine a fait sien cet appel vibrant du pape, voilà pourquoi elle témoigne. 

2. Prophétisme de la vie consacrée dans le Continent africain



Vie consacrée

dans une Afrique assoiffée de fécondité….
Le Concile Vatican II dans la Constitution Lumen Gentium affirme que «l'état religieux imite de plus près et représente perpétuellement dans l'Eglise la forme de vie que le Fils de Dieu a prise en entrant dans le monde pour faire la volonté du père, et qu'il a proposé aux disciples qui le suivaient» (LG n°44). Le caractère radical de l'imitation du Christ et l'engagement total au service de l'Eglise, fait de chaque communauté et de chacun de ses membres un signe de vie évangélique et un témoignage vivant qui fait réfléchir et attire vers le Père le Peuple de Dieu sur le chemin de la sainteté et du don personnel au service des frères.
Dans une Afrique assoiffée de fécondité où chacun se réclame de telle famille ou de tel clan, le témoignage d'une vie fraternelle vécue en communauté par des personnes sans aucun lien de sang ne laisse personne indifférent. C'est une vie qui attire l'attention, qui interroge et interpelle. Les consacrés sont objet de curiosité. Leur vie a un impact sur la population environnante. Ils sont une référence dans le milieu.
«Par conséquent les consacrés sont invités à répondre à la vocation à laquelle ils ont été appelés, dans un esprit de communion et de collaboration avec leurs évêques respectifs, le clergé et les laics»  Poursuit même n°94 de EA.


3. Défis de la Vie consacrée en Afrique et Facteurs qui la favorisent

La vie communautaire :

          un grand défi pour les personnes consacrées



a) Les défis de la Vie Consacrée en Afrique

La Vie Consacrée en Afrique fait face à des nombreux défis. Nous ne citerons que quelques-uns en guise d'illustration

                    L'attachement excessif à la famille

Comme nous le rappelle le P. Richard, un attachement excessif à la famille et à son soutien matériel peut conduire une personne à perdre une partie de sa liberté dans ses décisions. Cela a des implications sur l'appel à vivre la pauvreté évangélique pour la Mission de Dieu.

mardi 7 avril 2015

AVILA: JOYEUX ANNIVERSAIRE SAINTE THÉRÈSE DE JÉSUS !

                                   A Ávila, il fallait y être !
Sœur Célestine Muthui,
CMT/ Tarragone 
A Ávila, il fallait y être, mais tout le monde, pour une raison ou pour une autre, ne pouvait pas y être. C’était un rendez-vous de l’année ! Un événement ecclésial et mondial. Qui y a pris part, ne peut pas ne pas raconter ce qu’il a vu, toucher  et entendu. Qui a pris part à cet événement doit nécessairement témoigner. Les lignes qui suivent se veulent un témoignage de la sœur Celestine Muthui, carmélite missionnaire thérésienne. Elle fait partie de cette foule innombrable de celles et ceux qui ont effectué le déplacement vers Ávila pour célébrer le cinquième centenaire de la naissance de Sainte Thérèse. Avec un style qui mélange l’action de grâce et l’émotion, elle essaie, par ses pauvres mots, de faire revivre à ses consœurs et aux visiteurs de ce blog  l’événement.